Keine exakte Übersetzung gefunden für تجديد المبنى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تجديد المبنى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Were the owners remodeling or something?
    لما لم يقم المالك بعملية التجديد للمبنى؟
  • Plans for the refurbishment and adaptation of the premises are currently being evaluated.
    ويجري حاليا دراسة خطط تجديد المبنى وتهيئته.
  • The General Assembly building would be renovated, followed by the renovation of the Conference building in two phases.
    ويجري تجديد مبنى الجمعية العامة، ثم تجديد مبنى المؤتمرات على مرحلتين.
  • The building is currently being refurbished to meet the Operation's requirements.
    ويجري حاليا تجديد المبنى بحيث يلبي احتياجات العملية.
  • Renovation of the Secretariat building would be deferred for a future project;
    ويؤجل تجديد مبنى الأمانة العامة إلى مشروع مقبل؛
  • (b) Secretariat building renovation would be completed in 2015;
    (ب) اكتمال تجديد مبنى الأمانة العامة في عام 2015؛
  • Renovation of the Secretariat building would be deferred for a future project;
    وسيؤجل تجديد مبنى الأمانة العامة إلى مشروع مقبل؛
  • The renovation of the Conference Building will not be completed until 2011, and the General Assembly Building renovation will be completed in mid-2013.
    لن يكتمل تجديد مبنى المؤتمرات حتى عام 2011، بينما سيكتمل تجديد مبنى الجمعية العامة في منتصف عام 2013.
  • The General Assembly building and the South Annex are expected to be under renovation towards the end of the biennium 2010-2011.
    ومن المتوقع أن يجري تجديد مبنى الجمعية العامة والملحق الجنوبي بنهاية فترة السنتين 2010-2011.
  • First, there was an urgent need to renovate and modernize the Headquarters building, in particular for security and safety reasons.
    الأولى أن الحاجة ماسة لتحديث وتجديد مبنى المقر، وخاصة بالنسبة لأسباب الأمن والسلامة.